Phận hồng nhan có mong manh
There are no translations available.

Phận hồng nhan có mong manh
Cao Bá Quát

Tự cổ hồng nhan đa mệnh bạc
Buồn cho ai mà lại tiếc cho ai
Duyên chông chênh nguyệt mỉa hoa cười

Read more...
 
Chí nam nhi
There are no translations available.

Chí nam nhi
Thơ : Nguyễn Công Trứ

Vòng trời đất dọc ngang ngang dọc
Nợ tang bồng vay trả, trả vay
Chí làm trai nam bắc đông tây
Cho phỉ sức vẫy vùng trong bốn bể

Read more...
 
Thu Hứng
There are no translations available.

Thu Hứng
Thơ : Đỗ Phủ - Dịch : Ngô Thế Vinh

Lác đác rừng phong hạt móc sa
Ngàn lau hiu hắt khói thu mờ
Lưng trời sóng gợn dòng sông thẳm

Read more...
 
Trích đoạn Tỳ Bà Hành
There are no translations available.

Trích đoạn Tỳ Bà Hành
Thơ : Bạch Cư Dị

Bến Tầm Dương canh khuya đưa khách
Quạnh hơi thu lau lách đìu hiu
Người xuống ngựa, khách dừng chèo
Chén quỳnh mong cạn nhớ chiều trúc ty
Say những luống ngại khi hầu rẽ

Read more...
 
<< Start < Prev 1 2 Next > End >>

Page 1 of 2

Video

Hình ảnh hoạt động